|Shevlin-Hixon, 1930; Brubaker photo, OHS, OrHi 63365|
The reverse side of the card is taken up with this wonderful boisterous yelp of a wild man logger, who has survived a rough-and-tumble life only because he eats at the Lumbermen’s Café in Bend. Very likely, the chop suey helped.
A similar version of this yelp, attributed to a similar business card from a café in Modesto, California, appears in William Least Heat-Moon’s 1983 road odyssey, Blue Highways. A bit of online searching traces the basic text at least as far back as 1921, when it shows up in The Shears, “the journal of information for [the] set-up paper box, folding carton, corrugated and fibre container and paper tube industries,” as well as in The Railway Maintenance of Way Employes [sic] Journal. Most versions end with, “The only reason I’m sticking around now is to see WHAT THE HELL IS NEXT.”